avatar de l'auteur

Par Matsumoto Naoki

Dernière mise à jour 27 déc. 2021

0 commentaires

Quelqu’un qui n’a jamais visité le Japon peut penser que conduire dans ce pays n’est pas différent de conduire ailleurs. Mais de nombreuses petites différences rendent l’expérience unique et intéressante. Si vous comparez le culture de conduite aux États-Unis et au Japon, vous trouverez de nombreuses dissemblances surprenantes.

Faisons un tour d’horizon de quelques points clés à connaître sur les règles de conduite au Japon et en quoi elles diffèrent de celles des États-Unis.

Différences déterminantes : Japon vs États-Unis

Le Japon est connu pour sa propreté et sa sécurité, les transports en commun sont donc le moyen préféré de se déplacer pour la plupart des résidents. Cependant, si vous prévoyez de louer une voiture ou d’utiliser des services de taxi lors de votre visite au Japon, voici quelques points à garder à l’esprit :

Conseil important : pour conduire quoi que ce soit au Japon en tant que touriste, vous aurez besoin d’un permis de conduire international. Vous pouvez le récupérer dans n’importe quel point de vente AAA avant de quitter l’Amérique.

Âge requis pour obtenir un permis de conduire

Au Japon, une personne doit avoir 18 ans pour obtenir un permis de conduire. En plus de cela, les jeunes conducteurs peuvent devoir payer un supplément et suivre les restrictions de certaines sociétés de location de voitures.

Cependant, les États-Unis fixent à 16 ans l’âge légal pour conduire. Certains comtés comme le Nebraska et le New Hampshire autorisent également le permis d’apprenti aux jeunes de 15 ans.

Le bon côté de conduite sur la route

La plupart des pays qui ne font pas partie du Commonwealth, notamment le Japon, la Chine, l’Inde et l’Australie, conduisent à gauche. Cela signifie que le siège du conducteur est à droite, près de la voie opposée.

Règles de conduite au Japon
Le siège du conducteur est du côté droit au Japon. (Crédit : Flickr/Stuart Rankin)

Dans tous les États des États-Unis, ils conduisent à droite et le siège du conducteur est à gauche, près du trottoir. Parfois, la conduite à gauche est autorisée sur certaines autoroutes à accès limité, autoroutes et rues transversales à plusieurs voies.

Règles pour tourner à droite aux feux rouges

La position du siège du conducteur et la circulation sur la route indiquent clairement que vous ne pouvez pas tourner à droite au feu rouge au Japon. Il est totalement illégal de prendre n’importe quel virage à droite sur le rouge. La situation est inverse aux États-Unis où vous ne pouvez pas tourner à gauche au rouge.

Au Japon, vous pouvez faire demi-tour à la plupart des intersections. Certains panneaux routiers pourraient être en japonais uniquement et de nombreux panneaux visuels pourraient être inconnus des étrangers. Ainsi, avant de prendre la route, vous devez vous familiariser avec tous les panneaux.

Mesure de distance

Les Américains calculent la distance en miles mais c’est en kilomètres au Japon. La lecture du compteur kilométrique est en km dans les voitures japonaises, vous n’aurez donc pas à trop souffrir pour maintenir la limite de vitesse.

VOIR PLUS

Boire et conduire

Aux États-Unis, vous pouvez conduire avec un taux d’alcoolémie inférieur à 0,08 %. Cela signifie que boire une cheville ou deux est bien tant que le niveau d’alcool est dans la limite légale. Mais alcool au volant totalement interdit au Japon. Vous ne pouvez même pas boire un verre avant de prendre le volant.

Derniers mots

Conduire au Japon est différent de conduire aux États-Unis en raison de l’utilisation des voies, de l’âge de la conduite, de la direction du trafic venant en sens inverse et de quelques autres facteurs. Pour conduire en toute sécurité au Japon, respectez le code de la route et les feux de circulation.